Redacted excerpt; full evidence withheld.

$ pwd; rg --files -g 'README*' -g 'AGENTS.md' -g 'pyproject.toml' -g 'package.json' -g 'Makefile' -g 'requirements*.txt' -g 'p3-models.md' -g '.github/workflows/*' -g 'SKILL.md' <guest-path> /root/.agents <host-path> 2>/dev/null | head -100; python3 --version; id -u
exit: 0
<guest-path>
Python 3.12.3
1000


$ ls -la /; ls -la <guest-path>; rg --files <guest-path>
exit: 127
8 05:33 home
lrwxrwxrwx   1 root root     7 Apr 22  2024 lib -> usr/lib
drwxr-xr-x   2 root root  4096 Apr  8  2024 lib.usr-is-merged
[excerpt truncated]